Deutsch

Wir sind eine gemeinnützige Gesellschaft, die im Frühjahr 2011 vom Freiwilligen Bund der Gemeinden Mariánskolázeňsko zum Zweck der Umsetzung von Projekten, die einen Schwerpunkt vor allem in den Aktivitäten für die Kommunen und Partner in der Region haben, gegründet wurde. Die Teilnahme von breiter Öffentlichkeit auf den Projekten, die auf Verstärkung des örglichen Beisammenseins gezielt sind, ist eine Grundvoraussetzung der Entwicklung von Mariánskolázeňsko. Das ehemalige Sudetenland*, wo die Marienbader Region liegt, ist bis heute von Folgen des fast kompletten Austauschs der Bevölkerung nach dem zweiten Weltkrieg betroffen. Ohne Eingliederuing der Bürger wäre die Entwicklung von Mariánskolázeňsko beschränkt.

 

Aus dem Grund bemüht sich unsere Organisation in der Zusammenarbeit mit aktiven Partnern in dem Gebiet und aufgrund der Umsetzung von konkreten Projekten dieses langfristige Handicap zu beseitigen. Wir nutzen zu diesem Zweck die einmaligen Naturbedingungen der Umgebung der Kurstadt Mariánské Lázně, die Nähe der bayerischen Nachbarn und auch das Hinterland und die Erfahrungen des Gründers, des Freiwilligen Bundes der Gemeinden Mariánskolázeňsko. 

 

Ein natürlicher Bestandteil unserer Arbeit ist auch Networking - das Verbinden von Partnern mit ähnlichen Interessen.

 

 

*Sudetenland oder Sudetengebiet (in Tschechien heute meist als Pohraničí – „Grenzgebiet“ – oder einfach nur als Sudety – „Sudeten“ – bezeichnet) ist eine vorwiegend nach 1918 gebrauchte Hilfsbezeichnung für ein teilweise heterogenes und nicht zusammenhängendes Gebiet entlang der Grenzen der damaligen Tschechoslowakei zu Deutschland sowie Österreich, in dem überwiegend Deutsche nach Sprache, Kultur und Eigenidentifikation lebten (Deutschböhmen und Deutschmährer, Volksdeutsche).